Buenos días. Es la primera vez que voy a impartir enseñanza bilingüe y estoy un poco perdida al respecto. Tengo varias dudas:
- Los que impartimos bilingüismo en primaria, tenemos algún tipo de reducción horaria (del tipo: preparación de materiales, coordinación con el resto del equipo o con el intérprete...) en el horario lectivo?
- El intérprete está designado para las áreas bilingües del centro o para entrar en el área de inglés?
Cualquier ayuda o cosa que me vendría bien saber, sería también bienvenida.
Muchas gracias, compis.
Un saludo.
No se tiene reducción horaria, hace unos años sí daban una sesión pero ahora sólo al coordinador/a.
Según normativa se debe impartir el 50 % del área en el idioma bilingüe, tú te organizas si quieres dar un día entero en inglés, francés o alemán (depende de que idioma sea el bilingüismo), y otro en castellano o mitad de cada clase.
El o la auxiliar de conversación entra en las áreas bilingües no en inglés (a no ser que por horario convenga).
Perdonad, en Andalucía hay diferenci entre ser maestro de inglés o de bilingue?
En Asturias está el de inglés que tb da las asignaturas bilingües popero el especialista solo bilingüue sin ser de inglés da solo las aasignaturas bilingües.