¡CUIDAMOS LA PÚBLICA!

'

Advanced y C1

Iniciado por steinmark, 21 Mayo, 2013, 21:35:17 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Javiervallestero

Cita de: linus en 22 Mayo, 2013, 22:57:44 PM
También he pensado que los textos formales y científicos al tener muchas palabras del latín serán más faciles para los españoles, ¿verdad?

Ok, muchas gracias por el texto. Voy a echarle un vistazo.

Así es.
The Hunger Site: un clic, un alimento.

http://thehungersite.greatergood.com/clickToGive/ths/home

linus

En los 3 primeros párrafos:

heart-throb, spurned, shred and smudged

sigo leyendo  ;D


linus

En los otros 2 párrafos: creased, binge and tidal.

En general me ha parecido más sencillo de entender.

¿Cómo lo ves?

Javiervallestero

Cita de: linus en 22 Mayo, 2013, 23:06:39 PM
En los otros 2 párrafos: creased, binge and tidal.

En general me ha parecido más sencillo de entender.

¿Cómo lo ves?

Muy bien. Si sólo es eso, entiendes perfectamente de qué va la historia.

Además, por el contexto puedes hacerte una idea del significado. Por ejemplo, en el texto aparece "a Hollywood heart-throb". Aunque no sepas la palabra "heart-throb" te puedes imaginar que puede ser un actor de "Hollywood" o algo parecido.

Un "heart-throb" es un "ídolo, galán, rompecorazones", una persona que levanta pasiones.
The Hunger Site: un clic, un alimento.

http://thehungersite.greatergood.com/clickToGive/ths/home


linus

El texto es de un ejercicio de reading del libro Complete CAE, del libro del profesor, por si sirve de algo.

Es que al hacer el reading a una semana del examen me ha dado un bajón :(.

Muchas gracias por todo

steinmark

Mi titulo del Advanced tiene más de 10 años. Es anterio a lo del Marco Común Europeo de las Lenguas. ¿Tengo que llevarlo a algún sitio para que me consten los nuevos criterios de nivel?

paula123

Cita de: steinmark en 23 Mayo, 2013, 00:41:31 AM
Mi titulo del Advanced tiene más de 10 años. Es anterio a lo del Marco Común Europeo de las Lenguas. ¿Tengo que llevarlo a algún sitio para que me consten los nuevos criterios de nivel?

Yo estoy en la misma situación...pregunto e informo por aquí

pinochofueapescar

Los títulos no caducan. Yo entré en la bolsa bilingüe con un first sacado hacía 12-13 años.


¡CUIDAMOS LA PÚBLICA!

'