ForoUSTEA de maestros/as y profesores/as que les gusta la educación

Cita de: MMAM_RD en 08 Marzo, 2011, 12:28:18 PM
Creo haber encontrado el listening de los piratas:

http://www.educarchile.cl/Portal.Base/Web/VerContenido.aspx?ID=96035#

http://www.uruguayeduca.edu.uy/Portal.Base/Web/VerContenido.aspx?ID=96036

Ahora le toca a otro traducir lo que dicen y que ponga las respuestas al examen. Entre todos aprobamos, como los de Fuente ovejuna.

yo hice este y es el primero de los que aportas,pero es que no he podido descargarlo ,sólo ver la descripción en español que viene en el enlace.Los otros listening están sacados todod del libro?

Hola a todos,

Yo tengo la recuperacion en dia 22, agradeceria que pusierais lo que os cae, la otra vez fue de ayuda aunque no aprobe, jeje.
Chao.

No sé poneros el enlace pq directamente me sale el pdf para descargarlo, pero si poneis en el google lo siguiente, es el primer enlace de los pdf:
translation listening pirates cnice
Ahí viene en la página 5 los textos de los listening. Lo que pasa es que yo no lo hice en diciembre, entonces si alguien que lo hiciera me pudiera confirmar si son esos nos sería de gran ayuda para todos.

Y el de Napoleon es poniendo en el google lo siguiente:
napoleon listening cnice
el primer pdf que os sale.

Cita de: Ali__ en 09 Marzo, 2011, 14:23:50 PM
Y el de Napoleon es poniendo en el google lo siguiente:
napoleon listening cnice
el primer pdf que os sale.

GRACIAS, PERO ESE ERA UN LISTENING NO?? ES QUE EN EL PDF, PONE : CINEMA,FILM...Y NO SÉ EXACTAMENTE CUAL ERA EL LISTENING TAL CUAL,EN QUE PAGINA ESTA O COLUMNA? GRACIAS DE ANTEMANO

EL DE NAPOLEON ERA UN DIALOGO???
ES SEGURO SEGURO QUE LOS LISTENING QUE PONGAN SEAN UNO DE ESTOS;PIRATAS, E.CURTIS, NAPOLEON?
UN SALUDO

Copio aquí el pdf
Por lo que recuerdo es este el que pusieron




Sally: I saw the new film about the life of Napoleon yesterday.
Nick: Oh really; what was it like?
Sally: It was cool. Napoleon was played by Justin Koffman and the Duke of Wellington
was played by Harold Switzenegger. They were really good.
The film was adapted from a book which was written by a historian – so the film
was very atmospheric. I enjoyed it.
Nick: And who was it directed by?
Sally: Err, I'm not sure, I think it was directed by an American – I can't remember his
name.
Nick: I can't imagine Switzenegger playing the Duke of Wellington. Switzenegger usually
plays action heroes. I can't imagine him as an English general.
Sally: Yes, I see what you mean. It was a bit strange. There was one scene where the
Duke of Wellington and Napoleon had a sword fight in a castle.
Nick: No! That never happened in reality, did it?
Sally: Of course not. The film finished when Wellington pushed Napoleon from the castle
top, into the sharks in the sea below.
Nick: Oh, that's awful!

 por lo que dice MMAM_RD, este parece ser el listening de los piratas

Ann Bonny
She was a female pirate. She was as blood-thirsty and fearless as any male pirate
could be. She was the daughter of an Irish lawyer who emigrated from Ireland and had
lands in North Carolina. She married a sailor, but he was a bad person and tried to rob her
of her fortune. So Ann escaped and fell in love with a pirate, Calico Jack Rackham. They
led a life of adventure and piracy.
She always wore men's clothes and fought like the rest of the crew. They captured her
and sentenced her and her friend Mary Read, another female pirate, to death. But, did
they hang her? No, Ann Bonny escaped and started a new life.

Sería interesante que lo confirmarais, pero de todas formas y después de reflexionar un poco, no creo que vuelvan a poner los mismos listenings, es...demasiado bonito para ser verdad, no se si me explico

Cita de: great pitufo en 09 Marzo, 2011, 18:16:11 PM
por lo que dice MMAM_RD, este parece ser el listening de los piratas

Ann Bonny
She was a female pirate. She was as blood-thirsty and fearless as any male pirate
could be. She was the daughter of an Irish lawyer who emigrated from Ireland and had
lands in North Carolina. She married a sailor, but he was a bad person and tried to rob her
of her fortune. So Ann escaped and fell in love with a pirate, Calico Jack Rackham. They
led a life of adventure and piracy.
She always wore men's clothes and fought like the rest of the crew. They captured her
and sentenced her and her friend Mary Read, another female pirate, to death. But, did
they hang her? No, Ann Bonny escaped and started a new life.

Sería interesante que lo confirmarais, pero de todas formas y después de reflexionar un poco, no creo que vuelvan a poner los mismos listenings, es...demasiado bonito para ser verdad, no se si me explico

a mi me suena este pero parece corto no?? aunque tampoco creo que pongan los mismos...

Hola Cristina
Creo que si te toca el día 21 de Marzo, seras la primera en realizarlo, porque es el lunes, nosotros en San Roque. Cadiz lo tenemos el martes 22 de Marzo. Te deseo suerte y si después del examen te quedan ganas de subirnos algo al foro, te lo agradeceremos todos los que estamos en esto, jajaja. Suerte¡¡¡